Jeudi 16/06/2016 à 19h00 dans la grande halle de l’Institut Français:
Sony Congo ou la chouette petite vie bien osée de Sony Labou Tansi
Texte : Bernard Magnier, mise en scène : Hassane Kassi, Kouyaté, Ac
Marcel Mankita, Criss Niangouna, assistant à la mise en scène : Guillaume Malasné, lumière : Cyril Mulon, vidéo : Florian Berutti, décor : Mahamoudou Papa
Kouyaté, costumes : Anuncia Blas
Durée : 1h10
Avec ses pièces enfiévrées, d’abord créées à Brazzaville, ensuite livrées sur les scènes du monde entier, Sony Labou Tansi est l’une des voix majeures du continent africain.
Deux comédiens. L’un est Sony Labou Tansi et porte sa parole. L’autre, un lecteur, qui feuillette l’œuvre de l’écrivain, relate sa destinée, son attachement à la terre africaine, son
ancrage au Congo et sa volonté de s’adresser au monde. Extraits de l’œuvre, musique et vidéos se mêlent pour donner à entendre un talent immense d’une urgente actualité. Sony Congo
ou la destinée singulière d’un créateur.
entrée : 2000 FC
Vendredi 17/06/2016 à 19h00 dans la grande halle de l’Institut
Français:
Au nom du père et du fils et de J.M. Weston, du Tarmac - scène internationale francophone
Texte et mise en scène : Julien Mabiala Bissila, avec : Julien Mabiala Bissila, Marcel Mankita, Criss Niangouna, scénographie : Delphine Sainte-Marie, costumes : Marta Ross, lumière : Xavier Lazarini, musique et son : Frédéric
Peugeot, conseil à la mise en scène Jean-François Auguste, réalisation des costumes Sophie Manach
Durée : 1h25
Deux frères, rescapés d’une guerre, retournent sur les lieux qu’ils avaient dû fuir, en quête de souvenirs. Ils reviennent aussi chercher une paire de
chaussures: la Weston ! À cette quête de l’objet précieux abandonné répond celle, plus absolue, de la mémoire : celle d’une famille, celle d’une ville meurtrie,
celle d’un pays ravagé par la folie des hommes. Au pays de la SAPE où le paraître est roi, Julien Mabiala Bissila cultive le cocasse, taquine l’absurde et livre une
pièce, à la fois grave et burlesque, véritable hymne à la vie.
entrée : 2000 FC